ART POOL은 2026년 10월 8일부터 11일까지 대한민국 제주도에서 개최되는 **JIAF 2026（JEJU INTERNATIONAL ART FAIR）에 참가합니다.
이번 아트페어에서는 탄자니아에서 탄생한 **팅가팅가 아트（TINGATINGA ART）**를 한국에 소개합니다.
출전 작가는 *SIWA TINGATINGA（시와 팅가팅가）와 Maurus Malikita（마우루스 말리키타）입니다.
SIWA TINGATINGA는 팅가팅가 아트의 창시자 Edward Saidi Tingatinga의 손녀로, 할아버지로부터 이어지는 예술적 계보를 바탕으로 자신만의 현대적인 표현을 발전시키고 있습니다. 핑크, 옐로, 그린, 블루 등 선명한 색채와 동물들을 단순하면서도 인상적으로 표현하는 작품이 특징입니다.
Maurus Malikita는 시장, 병원, 거리와 같은 탄자니아 사람들의 일상을 수많은 인물과 함께 화면에 담아내는 독창적인 작품으로 알려져 있습니다. 동물뿐만 아니라 탄자니아의 도시와 사람들의 삶까지 보여주는 그의 작품은 팅가팅가 아트의 또 다른 매력을 전합니다.
팅가팅가 아트는 1960년대 후반 탄자니아 다르에스살람에서 Edward Saidi Tingatinga에 의해 시작되었습니다. 이후 여러 세대의 작가들에게 계승되면서 오늘날까지 다양한 표현으로 발전하고 있습니다.
이번 JIAF 2026을 통해 한국의 많은 분들이 팅가팅가라는 장르뿐만 아니라, 작품을 그리는 한 사람 한 사람의 아티스트와 그들의 개성을 만나게 되기를 바랍니다.
탄자니아에서 일본으로, 그리고 일본에서 제주로.
ART POOLは、2026年10月8日（木）から11日（日）まで韓国・済州島で開催されるJIAF 2026（JEJU INTERNATIONAL ART FAIR／済州国際アートフェア）に出展します。
今回のアートフェアでは、タンザニアで生まれた**ティンガティンガ・アート（TINGATINGA ART）**を韓国で紹介します。
出展アーティストは、SIWA TINGATINGA（シワ・ティンガティンガ）とMaurus Malikita（マウルス・マリキータ）です。
SIWA TINGATINGAは、ティンガティンガ・アートの創始者Edward Saidi Tingatingaの孫にあたるアーティストです。祖父から続く芸術の系譜を受け継ぎながら、自身の現代的な表現へと発展させています。ピンク、イエロー、グリーン、ブルーなどの鮮やかな色彩と、シンプルでありながら印象に残る動物表現が特徴です。
Maurus Malikitaは、市場や病院、街など、タンザニアの人々の日常を数多くの人物とともに描く独創的な作品で知られています。動物だけではなく、タンザニアの都市やそこで暮らす人々の姿まで描く作品からは、ティンガティンガ・アートのもう一つの魅力を見ることができます。
ティンガティンガ・アートは1960年代後半、タンザニア・ダルエスサラームでEdward Saidi Tingatingaによって始まりました。その表現は次の世代のアーティストへと受け継がれ、現在までさまざまな個性を持つ作品へと発展しています。
今回のJIAF 2026を通じて、韓国の皆さまにも「ティンガティンガ」というジャンルだけではなく、作品を描いている一人ひとりのアーティストと、その個性に出会っていただければと思います。
タンザニアから日本へ、そして日本から済州島へ。
アフリカとアジアをつなぐ新しい出会いが、済州島から始まります。
JIAF 2026 – JEJU INTERNATIONAL ART FAIR
会期：2026年10月8日（木）〜10月11日（日）
会場：ICC JEJU Hall 2／韓国・済州島
出展アーティスト：SIWA TINGATINGA／Maurus Malikita
Produced by ART POOL inc. TOKYO
with Satellites Art Lab.
아프리카와 아시아를 연결하는 새로운 만남이 제주에서 시작됩니다.
JIAF 2026 – JEJU INTERNATIONAL ART FAIR
기간：2026년 10월 8일(목) ~ 10월 11일(일)
장소：ICC JEJU Hall 2 / Jeju, Korea
출전 작가：SIWA TINGATINGA / Maurus Malikita
Produced by ART POOL inc. TOKYO
with Satellites Art Lab.